Una cancion para ti mi Hermana
Yo te siento en el Viento y en la Tierra
Una cancion para ti mi Amiga
Yo te siento en el Fuego y en el Agua
En la claridad de tu voz encuentro
La alegría que canta
En tus ojos reconozco la luz
Y la belleza que illumina
Una cancion para ti mi Hermana
Yo te siento en el Viento y en la Tierra
Una cancion para ti mi Amiga
Yo te siento en el Fuego y en el Agua
En la gracia de tus passos encuentro
La ligereza de un hada
Y en el rytmo de tu corazón
La vida que baila
Te manda una mariposa
Una flor, una libélula
Para recordarte que estoy siempre
Aquí en la Naturaleza
Y que te amo mi hermana
Aqui en la Naturaleza
Y que te amo mi Amiga
Aqui en la Naturaleza
Y que te veo mi Alma
– Traduction –
Une chanson pour toi ma Sœur
Je te sens dans le Vent et dans la Terre
Une chanson pour toi mon Amie
Je te sens dans le Feu et dans l’Eau
Dans la clarté de ta voix je rencontre
La joie qui chante
Dans tes yeux je reconnais la lumière
Et la beauté qui illumine
Une chanson pour toi ma Sœur
Je te sens dans le Vent et dans la Terre
Une chanson pour toi mon Amie
Je te sens dans le Feu et dans l’Eau
Dans la grâce de tes pas je rencontre
La légèreté d’une fée
Et dans le rythme de ton coeur
La vie qui danse
Je t’envoie un papillon
Une fleur, une libellule
Pour te rappeler que je suis toujours
Là dans la Nature
Et que je t’aime ma Sœur
Là dans la Nature
Et que je t’aime mon Amie
Là dans la Nature
Et que je te vois mon Âme